He clung to the roof of the pit like some huge white bat, his claws dug deep into the burnt and crumbling bricks.

他紧攀着坑顶如同一只巨型蝙蝠，他的爪子深深的嵌进烧毁的酥脆的转头。

youdao

ABSTRACT: Let's get one thing straight right off the bat, there is no real rule that says one cannot drink white wine after drinking red.

摘要： 首先，我们需要明确的是，没有什么规定说喝过红葡萄酒后，不可以再喝白葡萄酒。

youdao

The only other species scientists has identified with the same sort of skull adaptation is the white tent-making bat of the Central American tropics.

科学家发现拥有这种头盖骨适应性的另一类物种是在热带的中美洲白色尾皮蝠。

youdao

Skipper Craig White chose to bat first after winning the toss, but they were soon in trouble with Vaughan's middle and off stumps knocked back by Taylor three balls before he was dismissed by a fine away-swinger.

BBC: SPORT | Cricket | Counties | Vaughan fails but Tykes recover

White got enough bat on his pull shot against Irfan Pathan to hit the only six of the innings as 15 came from the 16th over to help the Irish to three figures, something that looked distinctly remote at 48-5 in the 10th.

BBC: Ruthless India outclass Ireland

"He's a good fielder, as well as giving us a bit of firepower with the bat, " said White.

BBC: Hampshire sign all-rounder Shahid Afridi